¿Saltear o saltar?
¿Me salto una norma o me la salteo? ¿Y un capítulo del libro que no quiero leer? «Saltar» tiene al menos 27 acepciones según el DLE y...
.png){kind=logo}
Escribir bien es pensar bien
DUDAS Y DIFICULTADES DEL ESPAÑOL
Con especial referencia al español de Guatemala
Blog creado y mantenido por los profesores de lenguaje del área de humanidades de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Francisco Marroquín (Guatemala).
Buscar
Hubieron
Haber es el principal verbo auxiliar en español. Se utiliza para formar los tiempos compuestos de la conjugación. Todas las formas...
Habemos
Hace poco leí un correo con información que decía algo así «Habemos muchos alumnos que no tenemos esa aplicación». Por su carácter...
«to introduce» ≠ «introducir»
«To introduce somebody» no es introducir a alguien, sino presentarlo. Este es otro de los muchos «falsos amigos» que se nos cuelan del...
Papers
Por Mayra Franke En el ámbito académico es muy común escuchar que nuestros colegas han redactado papers, pero ¿por qué usan ese...
Infuncional
Como se puede leer en la fotografía de arriba, los editores de Prensa Libre hicieron quedar mal a Manuel Villacorta al insinuar que...
¿Malos entendidos o malentendidos?
Un malentendido es una “mala interpretación o equivocación en el entendimiento de algo” (DPD, 2005). Su plural causa problemas, por lo...