Image by Patrick Robert Doyle

DUDAS Y DIFICULTADES DEL ESPAÑOL

Con especial referencia al español de Guatemala

Blog creado y mantenido por los profesores de lenguaje del área de humanidades de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Francisco Marroquín (Guatemala).

 

Eventually no es eventualmente

El Diccionario panhispánico de dudas nos dice que ‘eventualmente’ es un adverbio que significa ‘de manera eventual o circunstancial’: «La irritación por el pañal, que eventualmente aqueja a los bebés, debe consultarse de inmediato». Frecuentemente adquiere el sentido de ‘opcionalmente o a voluntad’: «Una decoración a la que eventualmente se le pueden ir incorporando los elementos que se desee». No debe utilizarse con el significado de ‘al final o finalmente’, del inglés event

 

Formulario de suscripción

¡Gracias por tu mensaje!

 

CONTACTO

¡Gracias por tu mensaje!