Image by Patrick Robert Doyle

DUDAS Y DIFICULTADES DEL ESPAÑOL

Con especial referencia al español de Guatemala

Blog creado y mantenido por los profesores de lenguaje del área de humanidades de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Francisco Marroquín (Guatemala).

 

«Tarjetear» (de target: targetear)

«Tarjetear» según la RAE, es un dicho de dos o más personas: Mantener correspondencia por medio de tarjetas. Por su parte, target es un término de la voz inglesa que no forma parte del diccionario de la RAE, pero frecuentemente se utiliza en mercadeo con referencia a un objetivo, una meta o un blanco: «El target de este producto está conformado por niñas de 3 a 7 años». «Podemos targetear también a las mamás». En nuestro idioma, es preferible decir público objetivo o grupo o

 

Formulario de suscripción

¡Gracias por tu mensaje!

 

CONTACTO

¡Gracias por tu mensaje!