Al inicio del semestre, solemos decir a los estudiantes: «bienvenidos de regreso», expresión que puede venir del americanismo «welcome back». En principio, para dar la bienvenida a quienes ya estuvieron en cualquier lugar y ahora regresan, lo adecuado es «bienvenidos de nuevo» o «bienvenidos de vuelta». Regreso es la acción de regresar, en cambio, «de nuevo» es un adverbio y se refiere a «otra vez», una vez más. #bienvenidos