Image by Patrick Robert Doyle

DUDAS Y DIFICULTADES DEL ESPAÑOL

Con especial referencia al español de Guatemala

Blog creado y mantenido por los profesores de lenguaje del área de humanidades de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Francisco Marroquín (Guatemala).

 

Desadjuntar (archivos)

En el lenguaje administrativo, adjuntar es un verbo transitivo que significa enviar algo juntamente con un escrito o una comunicación electrónica. Es frecuente el uso de la forma masculina singular «adjunto» con valor adverbial e invariable, especialmente al inicio de la oración: «Adjunto se envía el archivo con la información solicitada». El anglicismo «attachment», es innecesario y debe sustituirse por expresiones españolas como (archivo) adjunto o anexo.  No es admisible e

 

Formulario de suscripción

¡Gracias por tu mensaje!

 

CONTACTO

¡Gracias por tu mensaje!