¿50 aniversario o 50.º aniversario?

Ordinales en celebraciones



El Diccionario panhispánico de dudas (RAE, 2005) indica que es incorrecto usar numerales fraccionarios con el valor correspondiente a los ordinales. Los ordinales nos indican orden o sucesión dentro de una serie ordenada.


Por lo tanto, lo correcto sería escribir:


«50 aniversario o el quincuagésimo aniversario».
«La trigésima segunda olimpiada, la 32 olimpiada o XXXII olimpiada».

Asimismo, se deberán evitar los fraccionarios o partitivos —como 11.º u onceavo— cuando se refiere a la celebración de algún evento, aniversario, etc. (FundéuRAE, 2019).


Sería incorrecto escribir:


«50.º aniversario o cincuentavo aniversario».

Lo apropiado es utilizar el ordinal o el cardinal, pero no el fraccionario explica el DPD (RAE, 2005) en su inciso 7. También aclara que actualmente existe la tendencia de utilizar los cardinales con el valor de los ordinales, especialmente cuando son números altos –inciso 6— (RAE, 2005).


El Diccionario panhispánico de dudas (RAE, 2005) explica en su primer inciso que: «los numerales ordinales, expresan orden o sucesión en relación con los números naturales e indican el lugar que ocupa, dentro de una serie ordenada, el elemento al que se refieren. Por lo tanto, no cuantifican al sustantivo, sino que lo identifican y lo individualizan dentro de un conjunto ordenado de elementos de la misma clase».



Referencias

FundéuRAE. (2019). FundéuRAE. Recuperado el 18 DE OCTUBRE de 2021, de https://www.fundeu.es/recomendacion/50-o-aniversario-de-la-llegada-a-la-luna-claves-de-redaccion/

RAE. (2005). Real Academia Española. Recuperado el 18 octubre de 2021, de Diccionario panhispánico de dudas: https://www.rae.es/dpd/ordinales

RAE. (2005). Real Academia Española. Recuperado el 2021 de 18 octubre, de Diccionario panhispánico de dudas: https://www.rae.es/dpd/ordinales



23 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo