Cookie

De acuerdo con el  Glosario básico inglés-español para usuarios de Internet de Rafael Fernández Calvo (http://www.quadernsdigitals.net/datos_web/bibliote ca/l_750/enLinea/0.htm), una «cookie» es un

Conjunto de caracteres que se almacenan en el disco duro o en lamemoria temporal del ordenador de un usuario cuando accede a las páginas de determinados sitios web.

¿Cómo debemos referirnos a las «cookies» en español? Algunos han sugerido que las llamemos según lo que significan («galletas»), pero a mí me parece mejor la sugerencia del mismo Fernández Calvo de adaptar el término a la grafía del español: «cuqui».

#Cookie

0 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

Si elaboras una lista de las palabras en inglés que utilizas diariamente,  ¿cuán larga sería?  La adopción de palabras en inglés sucede frecuentemente. Lo hacemos sin darnos cuenta, a pesar de que exi

Como hemos visto en los últimos tiempos, es raro que el castellano cree neologismos en el terreno tecnológico o científico, ya que generalmente suele importar estos términos del idioma inglés. U

Si buscamos la palabra click en el diccionario de la RAE, no la encontraremos, porque el término pertenece a la lengua inglesa. En español existen tres formas diferentes para expresar la acción de pre