Cuando hablamos de enfermedades, ¿se dice estadio o estadío?

Muchas veces he escuchado que se refieren a las etapas de una enfermedad como «estadío», ¿lo han escuchado?


Bueno, pues según lo que aparece registrado en el Diccionario de la lengua española (ASALE y RAE, 2020), lo correcto es «estadio»; copio acá la segunda acepción:


2. m. Período o fase de un proceso. Las negociaciones están en un estadio muy inicial. La enfermedad se encuentra en un estadio avanzado.

La quinta acepción también tiene un significado médico:


5. m. Med. Período, especialmente uno de los tres que se observan en cada acceso de fiebre intermitente.

Pero ¿qué dice el Diccionario de términos médicos (Real Academia Nacional de Medicina de España, 2012)?


1  s.m. Etapa o período determinado de un proceso como la evolución de una enfermedad o el desarrollo o crecimiento de un organismo, así como el grado de extensión de algunas enfermedades, como el cáncer.

En la misma entrada indica que no debe usarse con hiato:


OBS.: Se usa mucho la acentuación antietimológica con hiato estadío, especialmente en oncología.

Ahora ya lo saben, debe decirse y escribirse «estadio», puesto que es una palabra grave terminada en vocal (sin hiato); consiguientemente, no lleva tilde.


Referencias

ASALE y RAE. (2020). Estadio. En «Diccionario de la lengua española»—Edición del Tricentenario. https://dle.rae.es/

Real Academia Nacional de Medicina de España. (2012). Estadio. En Diccionario de términos médicos. https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=estadio

19 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo