Desadjuntar (archivos)

En el lenguaje administrativo, adjuntar es un verbo transitivo que significa enviar algo juntamente con un escrito o una comunicación electrónica. Es frecuente el uso de la forma masculina singular «adjunto» con valor adverbial e invariable, especialmente al inicio de la oración: «Adjunto se envía el archivo con la información solicitada».

El anglicismo «attachment», es innecesario y debe sustituirse por expresiones españolas como (archivo) adjunto o anexo.  No es admisible el uso de atachar ni de su participio atachado, que deben sustituirse, respectivamente, por los términos adjuntar o anexar y adjunto o anexo.

Según la RAE, «des» es un prefijo que denota negación o inversión del significado de la palabra simple a la que va antepuesto.

Por lo tanto, desadjuntar es un derivado bien formado.  

Referencias

Real Academia Española. (2019). Recuperado el 14 de agosto de 2020, de rae.es

Diccionario panhispánico de dudas (2005). Recuperado el 14 de agosto de 2020, de rae.es/dpd

#desadjuntar

19 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo